Bienvenidos …

Escribimos sobre …

Crónicas e imágenes de sucesos Nacionales e Internacionales. Recuentos, comentarios, fotografías y videos que hacen de nuestro diario vivir una experiencia propia y una vivencia muy particular de las situaciones por las que pasa nuestro «amigable» mundo. Una forma muy personalizada de comentar «periodísticamente», tratando de estar mas o menos actualizados con nuestras realidades, «aquí, allá o mas allá» … a la vez que te invitamos a curiosear por nuestro planeta, tratando de entender un poco el español (españoleando), escuchando agradables instrumentales …

Chroniken und Bilder von nationalen und internationalen Ereignissen. Berichte, Kommentare, Fotos und Videos, die unser tägliches Leben zu einer eigenen Erfahrung machen und eine ganz besondere Erfahrung der Situationen, die unsere «freundliche» Welt durchmacht. Eine sehr persönliche Art und Weise, «journalistisch» zu kommentieren und zu versuchen, mehr oder weniger auf dem Laufenden zu sein über unsere Realitäten, «hier, dort oder darüber hinaus» … gleichzeitig laden wir Sie ein, unseren Planeten zu erkunden, zu versuchen, ein wenig Spanisch zu verstehen (españoleando), angenehme Instrumentalmusik zu hören …

Chroniques et images d’événements nationaux et internationaux. Des récits, des commentaires, des photos et des vidéos qui font de notre quotidien une expérience à part entière et une expérience très particulière des situations que traverse notre monde «ami». Une manière très personnalisée de commenter «journalistiquement», en essayant d’être plus ou moins à jour avec nos réalités, «ici, là-bas ou au-delà» … en même temps que nous vous invitons à explorer notre planète, en essayant de comprendre un peu d’espagnol (españoleando), en écoutant des instrumentaux agréables …

Chronicles and images of national and international events. Accounts, comments, photographs and videos that make our daily life an experience of our own and a very particular experience of the situations that our «friendly» world is going through. A very personalized way of commenting «journalistically», trying to be more or less updated with our realities, «here, there or beyond» … at the same time we invite you to browse our planet, trying to understand a little Spanish (españoleando), listening to nice instrumentals …

Cronache e immagini di eventi nazionali e internazionali. Racconti, commenti, fotografie e video che rendono la nostra vita quotidiana un’esperienza propria e molto particolare delle situazioni che il nostro mondo «amico» sta vivendo. Un modo molto personalizzato di commentare «giornalisticamente», cercando di essere più o meno aggiornati con le nostre realtà, «qui, là o oltre»… nello stesso tempo in cui vi invitiamo ad esplorare il nostro pianeta, cercando di capire un po’ di spagnolo (españoleando), ascoltando piacevoli strumentali…

国内外のイベントの記録と画像。アカウント、コメント、写真やビデオは、私たちの日常生活を自分自身の経験として、また私たちの「友好的」な世界が経験している状況について、非常に特別な経験としてくれます。ジャーナリスティックに «コメントする非常に個人的な方法は、多かれ少なかれ我々の現実と更新されようとして、 «ここ、そこまたは向こう «に… 同時に我々は、少しスペイン語(españoleando)を理解しようと、快適な楽器を聞いて、我々の惑星を探索するためにあなたを招待していること…

Хроника и изображения национальных и международных событий. Аккаунты, комментарии, фотографии и видео, которые превращают нашу повседневную жизнь в собственный опыт и очень конкретный опыт ситуаций, через которые проходит наш «дружественный» мир. Очень персонализированный способ комментирования «по-журналистски», попытка быть более или менее в курсе наших реалий, «здесь, там или за пределами»… в то же время мы приглашаем вас исследовать нашу планету, пытаясь понять немного испанского (españoleando), слушая приятные инструментальные композиции…