!. Carta abierta (en hebreo) .!

!. Carta abierta (en hebreo) .!

ื”ื’ื™ืข ื”ื–ืžืŸ ืœื”ื•ื“ื•ืช ื‘ื›ื™ืฉืœื•ืŸ

ืืžืช ืกื•ืคื” ืœื”ืชื’ืœื•ืช, ื•ื”ื ื” ื”ื™ื ืžืชื—ื™ืœื” ืœื”ืชื’ืœื•ืช ื’ื ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื›ืœืคื™ ื”ืงื•ืจื•ื ื” โ€ข ื›ืฉื”ืงื•ื ืกืคืฆื™ื•ืช ื”ื”ืจืกื ื™ื•ืช ืงื•ืจืกื•ืช ืื—ืช ืื—ืจื™ ื”ืฉื ื™ื™ื”, ืœื ื ื•ืชืจ ืืœื ืœื”ื’ื™ื“ ืœืžื•ืžื—ื™ื ืฉื”ื ื”ื™ื’ื• ืืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืžื’ืคื” ืืžืจื ื• ืœื›ื โ€ข ื“ืขื”

ื‘ืื™ื—ื•ืจ ืฉืœ ืฉื ืชื™ื™ื, ืืชื ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ืžื‘ื™ื ื™ื ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœื ืฆื— ื ื’ื™ืฃ ื ืฉื™ืžืชื™ ื•ืฉื›ืœ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื›ื–ื” ื“ื™ื ื• ืœื”ื™ื›ืฉืœ. ืื™ื ื›ื ืžื•ื“ื™ื ื‘ื›ืš, ื›ื™ ืœื ื”ื•ื“ื™ืชื ื›ืžืขื˜ ื‘ืืฃ ื˜ืขื•ืช ื‘ืฉื ืชื™ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช, ืืš ื‘ืžื‘ื˜ ืœืื—ื•ืจ ื‘ืจื•ืจ ืฉื ื›ืฉืœืชื ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื—ืจื•ืฅ ื›ืžืขื˜ ื‘ื›ืœ ืคืขื•ืœื•ืชื™ื›ื, ื•ืืคื™ืœื• ื›ืœื™ ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื›ื‘ืจ ืžืชืงืฉื™ื ืœื›ืกื•ืช ืืช ืขืจื•ื•ืชื›ื.

ืกื™ืจื‘ืชื ืœื”ื•ื“ื•ืช ืฉื”ื”ื“ื‘ืงื” ืžื’ื™ืขื” ื‘ื’ืœื™ื ื”ื“ื•ืขื›ื™ื ืžืขืฆืžื, ืœืžืจื•ืช ืชืฆืคื™ื•ืช ื•ื™ื“ืข ืžื“ืขื™ ืจื‘ ืฉื ื™ื. ื”ืชืขืงืฉืชื ืœื™ื™ื—ืก ื›ืœ ื™ืจื™ื“ื” ืฉืœ ื’ืœ ืืš ื•ืจืง ืœืคืขื•ืœื•ืชื™ื›ื, ื•ื›ืš ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืชืขืžื•ืœืช ื›ื–ื‘ ยซื ื™ืฆื—ืชื ืืช ื”ืžื’ืคื”ยป. ื•ืฉื•ื‘ ื ื™ืฆื—ืชื ืื•ืชื”, ื•ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘.

ืกื™ืจื‘ืชื ืœื”ื•ื“ื•ืช ืฉื‘ื“ื™ืงื•ืช ื”ืžื•ื ื™ื•ืช ืื™ื ืŸ ื™ืขื™ืœื•ืช, ืขืœ ืืฃ ืชื›ื ื™ื•ืช ืžื’ื™ืจื” *ืฉืœื›ื* ื”ืงื•ื‘ืขื•ืช ื–ืืช ื‘ืžืคื•ืจืฉ (ยซืชื•ื›ื ื™ืช ืžื•ื›ื ื•ืช ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ืœืฉืคืขืช ืคื ื“ืžื™ืช, 2007ยป, ืขืžื•ื“ 26).

ืกื™ืจื‘ืชื ืœื”ื•ื“ื•ืช ืฉื”ื—ืœืžื” ืžื’ื™ื ื” ื™ื•ืชืจ ืžื—ื™ืกื•ืŸ, ื—ืจืฃ ื”ื™ื“ืข ื”ืงื•ื“ื ื•ื”ืชืฆืคื™ื•ืช ื”ืžืจืื•ืช ืฉืžื—ื•ืกื ื™ื ืฉืื™ื ื ืžื—ืœื™ืžื™ื ื ื“ื‘ืงื™ื ื‘ืฉื›ื™ื—ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ืžื—ืœื™ืžื™ื. ืกื™ืจื‘ืชื ืœื”ื•ื“ื•ืช ืฉืžื—ื•ืกื ื™ื ืžื“ื‘ื™ืงื™ื ื•ื ื“ื‘ืงื™ื ื—ืจืฃ ื”ืชืฆืคื™ื•ืช. ืงื™ื•ื•ื™ืชื ืขืœ ืกืžืš ื›ืš ืœื”ื’ื™ืข ืœื—ืกื™ื ื•ืช ืขื“ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื™ืกื•ืŸ โ€“ ื•ื ื›ืฉืœืชื ื’ื ื‘ื–ื”.

ื”ืชืขืงืฉืชื ืœื”ืชืขืœื ืžืŸ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ืžื—ืœื” ืžืกื•ื›ื ืช ืขืฉืจื•ืช ืžื•ื ื™ื ืœืงื‘ื•ืฆื•ืช ืกื™ื›ื•ืŸ ื•ืœืžื‘ื•ื’ืจื™ื, ืžืืฉืจ ืœืฆืขื™ืจื™ื ืฉืื™ื ื ื‘ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืกื™ื›ื•ืŸ, ืขืœ ืืฃ ื”ื™ื“ืข ืฉื”ื’ื™ืข ืžืกื™ืŸ ื›ื‘ืจ ื‘ืชื—ื™ืœืช 2020.

ืกื™ืจื‘ืชื ืœืืžืฅ ืืช ยซื”ืฆื”ืจืช ื‘ืจื™ื ื’ื˜ื•ืŸยป ืขืœื™ื” ื—ืชืžื• ืœืžืขืœื” ืž-60 ืืœืฃ ืื ืฉื™ ืžื“ืข ื•ืจืคื•ืื”, ื•ืืช ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื‘ืจื™ื/ืžื—ยปืฆ. ื‘ื—ืจืชื ืœื”ื’ื—ื™ืš, ืœื”ืฉืžื™ืฅ, ืœืกืœืฃ ื•ืœื”ื›ืคื™ืฉ ืื•ืชืŸ. ื‘ืžืงื•ื ื‘ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื•ื‘ืื ืฉื™ื ื”ื ื›ื•ื ื™ื, ื‘ื—ืจืชื ื‘ืื ืฉื™ ืžืงืฆื•ืข ื—ืกืจื™ ื”ื›ืฉืจื” ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ืช ืœื ื™ื”ื•ืœ ืžื’ืคื” (ืคื™ื–ื™ืงืื™ื ื›ื™ื•ืขืฆื™ื ืจืืฉื™ื™ื ืœืžืžืฉืœื”, ื•ื˜ืจื™ื ืจื™ื, ืงืฆื™ื ื™ ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ืื ืฉื™ ืชืงืฉื•ืจืช ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื”).

ืœื ื”ืขืžื“ืชื ืžืขืจื›ืช ื™ืขื™ืœื” ืœื“ื™ื•ื•ื—ื™ ืชื•ืคืขื•ืช ืœื•ื•ืื™ ืžื”ื—ื™ืกื•ื ื™ื ื•ืืคื™ืœื• ื“ื™ื•ื•ื—ื™ ื’ื•ืœืฉื™ื ืขืœ ืชื•ืคืขื•ืช ืœื•ื•ืื™ ื ืžื—ืงื• ืžืขืžื•ื“ื›ื ื‘ืคื™ื™ืกื‘ื•ืง. ืจื•ืคืื™ื ื ืžื ืขื™ื ืœืงืฉืจ ืชื•ืคืขื•ืช ืœื•ื•ืื™ ืœื—ื™ืกื•ืŸ, ืคืŸ ืชืจื“ืคื• ืื•ืชื ื›ืคื™ ืฉืขืฉื™ืชื ืœื—ืœืง ืžืขืžื™ืชื™ื”ื. ื”ืชืขืœืžืชื ืžื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ืจื‘ื™ื ืขืœ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืขื•ืฆืžืช ื”ื•ื•ืกืช ื•ื‘ื–ืžื ื™ ื”ืžื—ื–ื•ืจ ื”ื—ื•ื“ืฉื™. ื”ืกืชืจืชื ื ืชื•ื ื™ื ื”ืžืืคืฉืจื™ื ืžื—ืงืจ ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ ื•ืจืื•ื™ (ื›ืš ืœืžืฉืœ ื”ืกืจืชื ืืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ืขืœ ื ื‘ื“ืงื™ ื ืชื‘ยปื’). ื‘ืžืงื•ื ื–ืืช, ื‘ื—ืจืชื ืœืคืจืกื ืžืืžืจื™ื ืœื ืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ื™ื‘ื™ื™ื ื™ื—ื“ ืขื ื‘ื›ื™ืจื™ ืคื™ื™ื–ืจ – ื‘ืขืœื™ ืขื ื™ื™ืŸ – ืขืœ ื™ืขื™ืœื•ืช ื•ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื”ื—ื™ืกื•ื ื™ื.

ืคื’ื™ืขื” ื‘ืœืชื™ ื”ืคื™ื›ื” ื‘ืืžื•ืŸ

ืขื ื–ืืช, ืžืžืจื•ืžื™ ื”ื”ื™ื‘ืจื™ืก ืฉืœื›ื, ื’ื ื”ืชืขืœืžืชื ืžื›ืš ืฉืกื•ืคื” ืฉืœ ื”ืืžืช ืœื”ืชื’ืœื•ืช. ื•ื”ื™ื ืžืชื—ื™ืœื” ืœื”ืชื’ืœื•ืช. ื”ืืžืช ื”ื™ื ืฉื”ื‘ืืชื ืืช ืืžื•ืŸ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ื›ื ืœืฉืคืœ ื—ืกืจ ืชืงื“ื™ื, ื•ืฉื—ืงืชื ืขื“ ื“ืง ืืช ืžืขืžื“ื›ื ื›ืžืงื•ืจ ืกืžื›ื•ืช. ื”ืืžืช ื”ื™ื ืฉืฉืจืคืชื ืžืื•ืช ืžื™ืœื™ืืจื“ื™ ืฉืงืœื™ื ืœืœื ืชื•ื—ืœืช โ€“ ืขืœ ืคืจืกื•ื ื”ืคื—ื“ื•ืช, ืขืœ ื‘ื“ื™ืงื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ื™ืขื™ืœื•ืช, ืขืœ ืกื’ืจื™ื ื”ืจืกื ื™ื™ื ื•ืขืœ ืฉื™ื‘ื•ืฉ ืฉื’ืจืช ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืฉื ืชื™ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช.ื”ืจืกืชื ืืช ื—ื™ื ื•ืš ื™ืœื“ื™ื ื• ื•ืืช ืขืชื™ื“ื. ื’ืจืžืชื ืœื™ืœื“ื™ื ืœื”ืจื’ื™ืฉ ืืฉืžื”, ืœืคื—ื•ื“, ืœืขืฉืŸ, ืœืฉืชื•ืช, ืœื”ืชืžื›ืจ, ืœื ืฉื•ืจ, ื•ืœื”ืกืชื›ืกืš ื›ืคื™ ืฉืžืขื™ื“ื™ื ืžื ื”ืœื™ ื‘ืชื™ ืกืคืจ ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืืจืฅ. ืคื’ืขืชื ื‘ืคืจื ืกื”, ื‘ื›ืœื›ืœื”, ื‘ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื, ื‘ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื ืคืฉ ื•ื‘ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื’ื•ืฃ.

ื”ืฉืžืฆืชื ืขืžื™ืชื™ื ืฉืœื ืกืจื• ืœืžืจื•ืชื›ื, ืฉื™ืกื™ืชื ืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช ืืœื” ื‘ืืœื”, ืคื™ืœื’ืชื ืืช ื”ื—ื‘ืจื” ื•ืงื™ื˜ื‘ืชื ืืช ื”ืฉื™ื—. ืžื™ืชื’ืชื, ืœืœื ื›ืœ ื‘ืกื™ืก ืžื“ืขื™, ืื ืฉื™ื ืฉื‘ื—ืจื• ืœื ืœื”ืชื—ืกืŸ ื›ืื•ื™ื‘ื™ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ื›ืžืคื™ืฆื™ ืžื—ืœื•ืช. ื”ื ื”ื’ืชื, ื‘ืื•ืคืŸ ื—ืกืจ ืชืงื“ื™ื, ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื“ืจืงื•ื ื™ืช ืฉืœ ืืคืœื™ื”, ืฉืœื™ืœืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื•ืกืœืงืฆื™ื” ืฉืœ ืื ืฉื™ื, ื›ื•ืœืœ ื™ืœื“ื™ื, ืขืœ ื‘ื—ื™ืจืชื ื”ืจืคื•ืื™ืช. ืกืœืงืฆื™ื” ื”ืžืฉื•ืœืœืช ื›ืœ ืžืฉืžืขื•ืช ืืคื™ื“ืžื™ื•ืœื•ื’ื™ืช.

ื›ืฉืžืฉื•ื•ื™ื ืืช ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื”ืจืกื ื™ืช ืฉืืชื ืžื ื”ื™ื’ื™ื ืœืขื•ืžืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืฉืคื•ื™ื” ื”ื ื•ื”ื’ืช ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืื—ืจื•ืช โ€“ ื ื™ืชืŸ ืœื”ื™ื•ื•ื›ื— ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ืฉื”ื”ืจืก ืฉื’ืจืžืชื ืจืง ื”ื•ืกื™ืฃ ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ืžืขื‘ืจ ืœืคื’ื™ืขื•ืช ืžื”ื ื’ื™ืฃ. ื”ื›ืœื›ืœื” ืฉื”ื—ืจื‘ืชื, ื”ืžื•ื‘ื˜ืœื™ื ืฉื’ืจืžืชื, ื•ื”ื™ืœื“ื™ื ืฉืืช ื—ื™ื ื•ื›ื ื”ืจืกืชื โ€“ ื”ื ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื”ืขื•ื“ืคื™ื ื›ืชื•ืฆืื” ืžืžืขืฉื™ ื™ื“ื™ื›ื ื‘ืœื‘ื“.

ืื™ืŸ ื›ืขืช ืžืฆื‘ ื—ื™ืจื•ื ืจืคื•ืื™, ืืš ืืชื ื›ื‘ืจ ื‘ืžืฉืš ืฉื ืชื™ื™ื ืžื˜ืคื—ื™ื ืžืฆื‘ ื›ื–ื” ื‘ื’ืœืœ ืชืื•ื•ืช ื›ื•ื—, ืชืงืฆื™ื‘ื™ื ื•ืฉืœื™ื˜ื”. ื”ื—ื™ืจื•ื ื”ื™ื—ื™ื“ ื”ืฉื•ืจืจ ื›ืขืช ื”ื•ื ืฉืืชื ืขื“ื™ื™ืŸ ืงื•ื‘ืขื™ื ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื•ืื•ื—ื–ื™ื ื‘ืชืงืฆื™ื‘ื™ ืขืชืง ืœืชืขืžื•ืœื” ื•ืœื”ื ื“ืกืช ืชื•ื“ืขื” ื‘ืžืงื•ื ืœื ืชื‘ ืื•ืชื ืœื—ื™ื–ื•ืง ืžืขืจื›ืช ื”ื‘ืจื™ืื•ืช.

ื”ื—ื™ืจื•ื ื”ื–ื” ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ืคืกืง!

>>> ืคืจื•ืคืื•ื“ื™ ืงื™ืžืจื•ืŸ, ื”ืคืงื•ืœื˜ื” ืœืจืคื•ืื”, ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘